För att Mia, Kim och Kitty skulle få det lite bättre under dagarna, kämpade vi som tokar hela helgen för att göra flytten möjlig. Vi såg fram emot att vara ute i trädgården och leka och sola. Vad händer? Jo, det blir så där tokkallt igen på bara några minuter. I söndagseftermiddag, när vi satt ut och åt, kom det, helt plötsligt, iskalla vindar som gjorde att vi var tvugna att springa in. Idag har vi ett riktigt ruggigt väder med endast 3 grader och duggregn. Mia, Kim och Kitty fick snällt sitta inne huttrandes i ett omöblerat och dåligt isolerat hus hela dagen. Snacka om antiklimax!
(Vi tog en sväng till lägenheten för att hämta de sista sakerna och passade då på att skriva lite. Internet har vi ännu inte fått.)
Pour que Mia, Kim et Kitty puissent profiter au mieux de leurs journées, nous nous sommes démenés comme des diables ce week-end pour rendre le déménagement possible. Nous étions impatients de nous mettre dans le jardin pour jouer et prendre le soleil. Et que se passe-t-il? Oui il se met à faire très froid de nouveau en l'espace de quelques minutes. Dimanche aprés-midi, alors que nous mangions en terrasse, arrivèrent soudainement des vents froids qui nous ont littéralement forcé à courir à l'intérieur nous mettre au chaud. Aujourd'hui nous avons un temps déplorable avec 3 degrés et de la bruine. Mia, Kim et Kitty ont passé toute la journée dans une maison froide, mal isolée et non meublée. Quelle déception!
Nous ecrivons depuis l'appartement où nous sommes passés récupérer nos dernières affaires et en avons profité pour ecrire un peu, Nous n'avons pas encore Internet)
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
7 kommentarer:
Fy det låter inte bra. Ska vi ta med oss vinterkläder?
INTE OKEJ! Gör vad som krävs, men 3 grader funkar INTE! :)
Det låter ju nästan som här, fast lite bättre.
Å andra sidan kan ju inte vi skryta med att växla med att kunna gå ut och sola...
Nej, här är det vantar och halsduk som gäller, och det är ganska lätt att blåsa bort, eller, i alla fall känns det så.
Mia R, jag och Lo njöt av varm choklad idag - Det var helt rätt!
Hej igen för jag skriver och skriver men mina kommentarer kommer aldrig upp. Vet inte vad jag gör för fel men är man datalärare är det inte så lätt med datorer. Fortsätt njut av vädret även om det blir lite kalt ibland för sämre än här kan det aldrig bli.
Kramar till er alla
Laila
Hej, nu längtar vi verkligen till er. Det enda som oroar är vädert. 3 grader. Det känns kallt. Rita tänkte, i ett hopplöst anfall av optimism, att ni kanske blandat ihop temperaturskalorna. I USA använder man ju Fahrenheit. Det skulle knappast göra saken bättre...
Vi hoppas på sådär 20-25 grader och sol.
Hej, nu har jag bloggat in mig så nu kommer alla mina meddelanden fram. Nu håller vi på och fixar julklappar och allt som ska med till Texas, Vi börjar bli lite pirriga och längtar jättemycket. Ikväll ska Rutger Design på Vin och Skafferi och äta julbord. Idag var det Luciatåg på torget så allt är sig likt.kramar
Laila + andra som kan ha nytta av det:
Det kan hända att du klickar på "förhandgranska" istället för "publicera".
Om du sen klickar på krysset och stänger rutan har du alltså egentligen inte skickat meddelandet, bara kollat hur det skulle se ut.
Dessutom måste du under själva meddelandet klicka i en liten grön plutt i antingen "kallas"-cirkeln (och då skriva in ett namn i rutan efteråt), eller "anonym"-cirkeln.
Annars tror datorn att du har ett bloggerkonto fast du inte fyller i något, dvs har ångrat dig och inte vill lämna något inlägg.
De småsakerna gör alltså att ditt inlägg inte kommer med, fast du skriver och skriver så tangenterna glöder...
Hoppas det hjälper!
Skicka en kommentar