Lördagen började med storstädning. När vi var färdiga med denna tråkiga men nödvändiga syssla begav vi oss ut i det fina vädret. Vi började med att äta lunch på en uteservering. Nöjda och mätta gick vi sedan till Zilker Park där Kim fick leka på en stor lekplats fullproppad med barn. Hela parken var för övrigt full av människor som picknickade, paddlade kanot, cyklade, simmade och promenerade. Austinborna passar verkligen på att vara ute innan den verkliga värmen kommer.
Söndagen började med lite trädgårdsarbete. Det ska komma en trädgårdsmästare till oss, men ännu har vi inte sett röken av honom. Därför bestämde vi oss för att göra lite själva, och till vår stora häpnad var det ganska mysigt att gå där ute i trädgården och greja. Dessutom var både Kitty och Kim på gott humör. Framåt eftermiddagen åkte Mia iväg till Sweas årsmöte där hon blev vald till styrelsesekreterare på en 2-årsperiod. Det återstår att se om vi är kvar så länge så att hon kan slutföra sin uppgift.
Notre Samedi a débuté par le grand ménage. Une fois prêts avec ce travail ennuyeux mais nécessaire nous sommes sortis pour profiter du beau temps. Nous avons mangé le lunch sur la terasse d'un restaurant. Bien repus nous sommes allés à Zilker Park où Kim a pu jouer dans une aire de jeu littéralement bondée d'enfants. Le parc était d'ailleurs plein de gens qui pique-niquaient, faisaient du canot, du vélo, nageaient ou se promenaient. Les austinites en profitent vraiment pour être dehors avant que la vrai chaleur n'arrive.
Notre Dimanche a quant-à lui débuté par du jardinage. Un jardinier doit venir s'occuper de tout ca, mais nous n'avons pas encore vu l'ombre. C'est pour cela que nous avons décidé de faire un peu de travail nous-même et à notre plus grande surprise c'était en fait agréable d'être dehors et de travailler dans le jardin. De plus Kim et Kitty étaient toutes les deux de bonne humeur. L'après-midi Mia est partie à la réunion annuelle de SWEA où elle a été choisie comme secrétaire pour une période de 2 ans. Reste à savoir si nous allons rester si longtemps pour qu'elle puisse terminer son mandat.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
4 kommentarer:
Hej Mia och Alain, Kim och Kitty
Som vanligt är jag först med kommentarer. Pyssla i trädgården???
Vi skrapar bilarna på morgonen och i Stockholm skottar man snö.
Sid tittade på fotot från lekparken och sa att det är stora kim och kitty. Även han tycker hon ser större ut. Låter tervligt med picnicparken.
Ha det bra
Kram Laila
Måns och jag gick och pratade om att det vore inte dumt att vara där nu när den verkliga värmen är på intågande. Kungens lilla piga hade ju kunnat ta några trädgårdspass också. Passar ju bra att läppja på lite vitt till det. Här är det mest inomhusaktiviteter som gäller. Ikväll är det tex vattengympa. kram till er alla fyra
Hej
Blir faktiskt lite avundsjuk, vill med ha en trädgård och gå och plocka i. Igår hade vi stort barnkalas för anton. Vilken skillnad att ha 4-års kalas och 5-års kalas. Alla barn var så stora och ordentliga, inget gap, inget skrik, lekarna som var planerade gick hur lätt som helst att genomföra, barnen tackade för maten och kalaset. Så lätt och så artiga:)Anton var nöjd med kalaset men tycker inte att det var så ok med att han ännu inte fyllt år när vi hade det. Tycker att det är konstigt att ha kalas när man ännu inte har fyllt, och tycker att det är konsigt att gå på 5-års kontroll när man fortfarande är bara 4. Det är svåra saker det här. Jag skickar lte bilder på mejlet till er så får ni se hur vi hade det.
Kram från Jenny
Skicka en kommentar