torsdag 18 september 2008

Ärlighet varar längst...eller? - Il faut toujours être franc?

Den här lilla dialogen hade Kim och jag i sängen precis när vi vaknat.

- Min mun luktar prinsessa.
- Jasså!
- Din mun luktar äckligt....blääää!

Och så vänder Kim huvudet bort från mig. Man tackar och bugar för denna trevliga start på dagen.

Petit dialogue entre Kim et moi dans le lit ce matin.
- Ma bouche sent comme une princesse.
- Ah bon!
- Ta bouche sent les poubelles....urk!

Et puis elle me tourne le dos. Merci Kim, pour ce joli début de journée!

5 kommentarer:

Rosengren sa...

Hahaha! Tänk då när Kim är tonåring! Vad du kommer att få höra roliga saker.... Lo sitter precis och säger -Vad fint du ritar mamma, alldeles underbart!
Jag njuter så länge det varar!

Kram kram från Mia

Jenny sa...

Så härligt när de är så ärliga...
Själv är jag hemma från skolan med barnen, Anton kräktes på morgonen och har nu feber. Inte så kul men jag hoppas att jag kanske kan hinna få det städat och fint under dagen.

Malte säger: Jag är 3 1/2 år. Jag heter malte

Kram

Anonym sa...

Själv tillhör jag prinsessmunnen. Jag har varit nere och tränat och tagit waranprovet och ska nu fixa lunch till herrarna på kontoret. I dag är det en underbar tidig höstdag, sol och blå himmel. Massor av kramar

Jennie Elmén sa...

Japp, hårt att vara förälder. Jag och Tobbe vill spendera lördagen ihop med barnen, åka till skogen eller havet. men då sa Bella; Nej, det är tråkigt att vara med er hela dagen!

Tja, tjejen är ju 4 hon måste väll ha ett eget liv.
Kram
Jennie

Anonym sa...

Hej

Du skall nog inte vara förvånad för själv sa du till din mamma.

"du är inte så tjock du är bara rund som en tunna"

Var det bättre?