Lekplats - Aire de jeu

Så har äntligen värmen kommit tillbaka till oss. Tråkigt för Rita att vädret vände samma dag som hon flög hem till Varberg. För oss är det i alla fall underbart, även om vi saknar vår kökspiga. Ja, det var hon själv som döpte sig till det. Efter hon åkt blev det helt plötsligt fasligt mycket att göra i hemmet. Idag fick vi ändå tid över för att gå till lekplatsen. Vi har en trevlig som ligger fem minuter till fots från vårt hus. Vi hade picknick med oss, och det var "musigt" tyckte Kim. Kitty mår bättre idag, och på lekplatsen fick hon gunga för första gången i sitt liv. Det var mycket uppskattat av den minsta Roux-medlemmen.



Finalement le beau temps est de retour. Malheureusement pour Rita, la météo a changé le même jour qu'elle est rentrée à Varberg. Pour nous ce changement de météo est merveilleux, même si notre "aide menagère" nous manque beaucoup. C'est elle même qui s'est donnée ce titre. Après son départ, nous avons eu, tout à coup, énormèment à faire dans la maison. Aujourd'hui nous avons quand même eu le temps d'aller à une aire de jeu. Il y en a une bien cinq minutes à pied de chez nous. Nous avons pris un pique-nique avec nous et Kim a trouvé ca sympa. Kitty va mieux; elle a fait de la balancoire pour la première fois de sa vie et l'a bien apprecié.