Eeyore's Birthday Party - L'anniversaire de Bourriquet

En populär festival för barnfamiljer och hippies är Eeyore's Birthday Party. Bästa sättet att ta sig dit var att parkera bilen några kvarter bort, och därifrån åkte vi skolbuss till festivalsområdet. På festivalen mötte vi upp med Mia och hennes föräldrar, och som vanligt hade flickorna kul tillsammans. Både mammor och barn fick ansiktsmålning. Vi var såklart och hälsade på Ior i sin hage, och vi gick bort till den enorma trumcirkeln för att dansa. Men det var också intressant att bara beskåda alla (galna) människor som gästade festivalen. Man skulle helst komma utklädd, men det var bara Kim i vår familj som nappade på idén.

Un festival populaire pour les familles et les hippies est l'anniversaire de Bourriquet (Eeyore). Le meilleur moyen de s'y rendre est de laisser la voiture à plusieurs blocs de là et de prendre ensuite un des bus scolaire mis à la disposition du festival. Une fois sur place nous avons retrouvé la petite Mia et ses parents et comme d'habitude les filles se sont bien amusées ensemble. Les mamans et les enfants ont pu avoir chacunes leur visage peint. Nous avons bien sur souhaité bon anniversaire à Bourriquet dans son enclos et nous sommes aussi allé jusqu'au grand cercle de percussions pour danser. Il était très intéressant de voir toutes les personnes (un peu folles?) qui participaient au festival. Il fallait se déguiser , mais ce ne fut que Kim qui eut ce courage chez nous.