Svensk i Texas

Realised today that I should have made this a tri- or bilingual blogg, or stuck to English.
Sometimes Sweden is a wery small country way up north...

I hope Jauqes have a better clue than I of who needs a translation. He's got one anyhow...