Dags att börja, eller? - L'heure de s'y mettre?

Det verkar som vi har varit lite dåliga med att skriva på vår blogg... :-(
Hur som helst, vi får väl börja en dag, då blir det idag.

Läget är bra, mycket att fixa inför den stora flytten.
Vi räknar med att vara på plats i Texas 1:a november.
Det återstår att se om vi kommer att klara datumet...

On dirait que nous n'avons pas été très doués pour écrire sur notre blog... :-( Il faut bien commencer un jour, ca sera aujourd'hui.

Tout va bien, beaucoup de choses à régler avant le grand départ.
Nous comptons être sur place au Texas le 1er novembre.
Reste à voir si nous allons tenir cette date...